No exact translation found for انعدام الدفع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic انعدام الدفع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La inseguridad ha empujado a los ciudadanos hacia el norte, lo que ha supuesto una presión insostenible para las escasas provisiones de agua y alimentos silvestres.
    وانعدام الأمن دفع الأشخاص باتجاه الشمال، مما أوجد ضغوطا شديدة على الإمدادات النادرة للمياه والأغذية البرية.
  • En la Ley de asistencia letrada (257/2002) se estipula que se facilitará asistencia letrada de oficio a toda persona que necesite la asistencia de un experto en temas jurídicos y que no pueda costearse el gasto por falta de medios.
    يشترط قانون المساعدة القانونية (257/2002)، تقديم المساعدة القانونية على نفقة الدولة، للشخص الذي يحتاج لمساعدة من الخبراء في مسألة قانونية، ولا يستطيع بسبب انعدام الوسائل دفع النفقات لمعالجة المسألة.
  • Sin embargo, la continua inseguridad en los Kivus ha impulsado a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, a desaconsejar los retornos prematuros.
    غير أن استمرار انعدام الأمن في كيفو دفع بالمفوضية إلى التحذير من عودة هؤلاء اللاجئين قبل الأوان.
  • La falta de datos comparables sobre las TIC en los países en desarrollo ha llevado a cierto número de interesados a nivel nacional, regional e internacional a pasar a la acción.
    ودفع انعدام البيانات القابلة للمقارنة عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية عدداً من أصحاب المصلحة إلى اتخاذ إجراءات على المستويات الوطني والإقليمي والدولي.